Warum „Dinner for One“ seit 60 Jahren unser Silvester prägt – und was der betrunkene Butler damit zu tun hat
Admin UserWarum „Dinner for One“ seit 60 Jahren unser Silvester prägt – und was der betrunkene Butler damit zu tun hat
Ein britischer Comedy-Sketch aus dem Jahr 1963 ist zu einem Silvesterklassiker in Deutschland und Österreich geworden. 'Dinner for One' begleitet Miss Sophie, eine 90-jährige Aristokratin, die ein Geburtstagsdinner für vier längst verstorbene Freunde ausrichtet. Der Humor entfaltet sich durch ihren Butler James, der jeden Gast verkörpert – und dabei zunehmend betrunken wird.
Die Handlung spielt in einem englischen Salon um 1900 und spiegelt die starren Konventionen der britischen Oberschicht wider. Miss Sophie besteht darauf, ihren Geburtstag mit einem mehrgängigen Menü zu feiern, zu jedem Gang gehört ein bestimmtes Getränk. James, ihr Butler, muss nicht nur servieren, sondern auch die abwesenden Gäste vertreten – mit deren Stimmen, Manieren und Trinkgewohnheiten.
Im Laufe des Abends leert James brav jedes Glas, das für die imaginären Gäste bestimmt ist. Seine wachsende Trunkenheit untergräbt die steife gesellschaftliche Ordnung, doch das Ritual selbst bleibt unangetastet. Die Dynamik zwischen Miss Sophie und James verbindet Vertrautheit mit stiller Abhängigkeit und deutet auf ein stillschweigendes Einverständnis jenseits ihrer Rollen hin. Ursprünglich vom britischen Autor Lauri Wylie verfasst, wurde der Sketch 1963 vom NDR erstmals aufgezeichnet. Seit den frühen 1970er-Jahren läuft er jährlich an Silvester und füllt die Stunden bis Mitternacht.
Jenseits der Komik kritisiert das Stück subtil die Klassengesellschaft und zeigt Einsamkeit im Alter als unausgesprochenen Normalzustand – gemildert nur durch Rituale. 'Dinner for One' bleibt eine kulturelle Kuriosität, die Slapstick mit scharfer Gesellschaftsbeobachtung verbindet. Die Mischung aus Tradition, Absurdität und Melancholie berührt das Publikum bis heute. Durch die jährliche Ausstrahlung hat sich der Sketch als festes Silvesterritual im deutschsprachigen Raum etabliert.
Emerald Advisory verklagt Marshall Bridge Fund wegen ausstehender Forderungen
Ein ehemaliger Partner wird zum Gegner. Warum die Emerald Advisory jetzt juristisch gegen den Immobilienfonds Marshall Bridge vorgehen muss – und was auf dem Spiel steht.
Commerzbank-Chefin Orlopp lehnt Übernahme durch UniCredit kategorisch ab
Eine Fusion mit UniCredit? Nicht mit ihr. Bettina Orlopp setzt auf klare Kante – und vertraut stattdessen auf die Zahlen der Commerzbank. Doch was bedeutet das für Kunden und den Finanzstandort Deutschland?
Louis Klamroths konfrontativer Kurs bei hart aber fair polarisiert weiter
Sein Stil spaltet: Mal feiern Zuschauer Klamroths mutige Themen, mal scheitert er an der Kontrolle hitziger Runden. Doch warum reduziert der ARD die Folgen drastisch? Ein Blick hinter die Kulissen.
Wiesbadens Walhalla-Halle wird für 70 Millionen Euro zum Kulturjuwel saniert
Ein Jahrhundertprojekt für Wiesbaden: Die Walhalla-Halle verliert ihre Anbauten der 1930er-Jahre und wird zum modernen Kulturort. Doch was kostet der historische Glanz wirklich? Bis 2030 soll aus dem Denkmal ein lebendiger Veranstaltungsort für Konzerte, Lesungen und Festivals werden – ohne seinen Charme von 1897 zu verlieren.
Mainzer Stadtrat erhält als Erster den Dummen August-Preis für karnevalistische Originalität
Ein linker Politiker als Clown geehrt? Die Auszeichnung zeigt, wie der Karneval mit Humor und Verletzlichkeit Brücken schlägt. Eine Tradition, die bis zu den Römern zurückreicht.
Hanau sechs Jahre nach dem rassistischen Massaker: Der unermüdliche Kampf um Gerechtigkeit
Emine Gürbüz verlor ihren Sohn im Massaker von Hanau. Sechs Jahre später fragt sie: Warum gibt es bis heute keine Gerechtigkeit? Ihr Kampf geht weiter – gegen Vergessen und strukturellen Rassismus.
Boris Rhein plant massive Steuersenkungen für Haushalte und Unternehmen in Hessen
Mehr Netto vom Brutto, günstigere Stromrechnungen – doch warum blockiert Rhein die Erbschaftsteuer-Reform? Seine Pläne könnten die Steuerpolitik in Deutschland verändern. Ein Überblick über Chancen und Streitpunkte.
Fulda kämpft mit Vandalismus, Diebstahl und einem Großbrand innerhalb einer Woche
Von Hakenkreuzen bis zum Großbrand: Eine Woche der Zerstörung hält Fulda in Atem. Wer steckt hinter den Taten – und was kostet das die Stadt?
Eine moderne Flaschenpost hält die uralte Tradition der Meeresbotschaften lebendig
Vor 530 Jahren nutzte Kolumbus sie für seine Entdeckung – heute schreiben noch immer Menschen Botschaften ins Meer. Was macht diese uralte Praxis so zeitlos? Eine Flasche, geworfen 2015, erzählt von Abenteuern zwischen Madeira und Gran Canaria.
Vom OP-Saal zur Kanzel: Plastischer Chirurg hält ungewöhnliche Fastenpredigt am Bodensee
Ein Schönheitschirurg betet täglich und pilgert auf dem Jakobsweg – doch seine größte Operation? Die Erneuerung der katholischen Kirche. Warum seine Predigt polarisiert und berührt.
Louis Klamroths konfrontativer Kurs bei hart aber fair polarisiert weiter
Sein Stil spaltet: Mal feiern Zuschauer Klamroths mutige Themen, mal scheitert er an der Kontrolle hitziger Runden. Doch warum reduziert der ARD die Folgen drastisch? Ein Blick hinter die Kulissen.
Mainzer Stadtrat erhält als Erster den Dummen August-Preis für karnevalistische Originalität
Ein linker Politiker als Clown geehrt? Die Auszeichnung zeigt, wie der Karneval mit Humor und Verletzlichkeit Brücken schlägt. Eine Tradition, die bis zu den Römern zurückreicht.